Bahasa · Lisan
Karaim
Karaim dicatat sebagai bahasa lisan kategori L1 dalam Glottolog 5.3, dengan identitas kara1464. Sumber menempatkannya dalam keluarga Turkik dan mengasosiasikannya dengan Lituania, Ukraina.
- ISO 639-3
- kdr
- Cara berbahasa
- Lisan
- Lingkup
- Bahasa individual · cakupan Glottolog 5.3
- Rujukan utama
- Glottolog 5.3 ↗
Gambaran umum
Identitas dan penamaan
Glottolog menggunakan nama rujukan Karaim. Identitas kara1464 tercatat pada tingkat bahasa, dalam kategori bahasa lisan sebagai bahasa pertama (L1). Kategori ini mengacu pada penggunaan tradisional suatu komunitas. Cakupan profil mengikuti sumber, termasuk dokumentasi dari masa lalu. Nama katalog belum tentu merupakan nama asli atau nama pilihan komunitas. Nama asli hanya ditambahkan jika ada bukti yang sesuai. Glottolog menautkan kode ISO 639-3 kdr. Cakupan kode pada daftar resmi ISO belum diperiksa langsung.[1][2][3]
Posisi dalam klasifikasi
Jalur klasifikasi Glottolog 5.3 menuju Karaim melewati Turkic (turk1311) → Common Turkic (comm1245) → Kipchak-Turkestan (kipc1240) → Kipchak (kipc1239) → Northwest Kipchak (nort3424) → West Kipchak (west1472) sebelum mencapai identitas kara1464. Urutan ini mempertahankan cabang pada edisi sumber. Keluarga akar tidak selalu menjadi induk langsung bahasa. Kekerabatan ini mengikuti klasifikasi historis Glottolog. Kesamaan negara atau aksara tidak menentukan kekerabatan. Klasifikasi dapat berubah seiring bertambahnya penelitian perbandingan historis.[2][3]
Bukti identitas: languoid.csv: id=kara1464; CLDF kara1464-level, kara1464-category ↗
Klasifikasi dan hubungan
- TurkikGlottocode turk1311 · Glottolog 5.3
- Common TurkicGlottocode comm1245 · Glottolog 5.3
- Kipchak-TurkestanGlottocode kipc1240 · Glottolog 5.3
- KipchakGlottocode kipc1239 · Glottolog 5.3
- Northwest KipchakGlottocode nort3424 · Glottolog 5.3
- West KipchakGlottocode west1472 · Glottolog 5.3
- KaraimJalur klasifikasi lengkap dari akar keluarga tercatat dalam data CLDF v5.3.
Informasi dengan konteks
Asosiasi wilayah dan titik
Kolom negara (Countries) mencatat kaitan dengan Lituania (LT), Ukraina (UA). Kawasan geografis (Macroarea) dalam Glottolog: Eurasia. Pembagian kawasan ini mengikuti data sumber dan berbeda dari keluarga bahasa. Titik perwakilan sumber berada pada 54.5534° lintang dan 25.1054° bujur. Negara dan titik rujukan tidak menunjukkan semua lokasi penutur, status bahasa resmi, batas komunitas, atau kepemilikan wilayah. Informasi wilayah perlu dibaca sesuai cakupan sumber.[1][2]
Dokumentasi yang tercatat
Dokumentasi terluas yang tercatat dalam Glottolog, atau Most Extensive Description (MED), termasuk kategori tata bahasa dengan lebih dari 300 halaman. Edisi sumber mencatat 3 rujukan dalam riwayat MED. Hingga tiga catatan bibliografi ditampilkan di bagian Dokumentasi. Kategori ini menjelaskan dokumentasi yang tercatat. Kategori tersebut tidak menilai jumlah penutur, status resmi, atau kerumitan bahasa. Bibliografi membantu pembaca menelusuri karya rujukan. Isi kajian bunyi, tata bahasa, dan contoh ujaran dalam karya tersebut belum diringkas karena belum diperiksa langsung.[2]
Ragam dalam sumber
Data sumber mencatat 6 entri tingkat dialek di bawah identitas kara1464. Nama ragam yang ditautkan langsung antara lain Eastern Karaim, Western Karaim. Ragam tersebut belum memiliki profil tersendiri dan tidak menambah jumlah bahasa individual dalam koleksi. Nama dan cakupan ragam mengikuti sumber. Glottolog mengingatkan bahwa informasi dialek masih dapat memerlukan koreksi. Penamaan dan pengelompokan perlu diperiksa saat membandingkan sumber.[1][3]
| Sistem kode | Kode | Pemetaan dan catatan |
|---|---|---|
| Glottocode | kara1464 | Identitas cocokDicocokkan pada identitas tingkat bahasa, bukan berdasarkan kemiripan nama. |
| ISO 639-3 | kdr | Hubungan perlu dibaca bersama sumberKode yang ditautkan Glottolog 5.3; cakupan daftar resmi ISO belum diperiksa langsung. Kode tidak menambah hitungan bahasa. |
Perkiraan penutur: belum tersedia dalam koleksi ini. Daftar bunyi bahasa (inventaris fonologis) dan penilaian daya hidup bahasa belum diterbitkan.
Nama dalam rujukan
Contoh tulisan dengan rujukan belum tersedia dalam koleksi ini.
Rujukan dokumentasi
Tata bahasa dengan lebih dari 300 halaman · kategori deskripsi terluas yang tercatat dalam Glottolog.
- Musaev, Kenesbaj Musaevič. 1964. Grammatika karaimskogo jazyka. Moscow: Moskva: Nauka. 350pp. ↗
- Grzegorzewski, Jan von. 1903. Ein Türk-Tatarischer Dialekt in Galizien. Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaft zu Wien: Philosophisch-historische Classe CXLVI:I. 1-80. ↗
- Muhlinskij, A. 1862. O karaimah v Imperii i Tsarstve Pol'skom (About the Karaim in the Russian Empire and Polish Kingdom). Supplementt o the "Gakarmel" Magazine 2(38). 1-14. ↗
Setiap tautan membuka catatan bibliografi Glottolog.
Isi buku dan artikel asli belum diperiksa. Kategori MED menjelaskan keluasan dokumentasi yang tercatat, bukan mutu atau keunggulan bahasa.
Lokasi bukti: CLDF values.csv: kara1464-med; kara1464-medovertime.
Catatan dan rujukan
- Glottolog 5.3 · dataset languoid resmi ↗Glottolog 5.3 · CC BY 4.0
- Glottolog · snapshot CLDF bertag v5.3 ↗Glottolog v5.3 · CLDF · CC BY 4.0
- Glottolog 5.3 · prinsip kategori dan klasifikasi ↗Glottolog 5.3 · CC BY 4.0